February 8 Meeting

February 8 / le 8 février
Lowertown Community Meeting /  Réunion de la communauté de la Basse-villeDear neighbours/Chers voisinsHere is the link / Voici le lien:
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZMsd-2hrz4tHt3jA4_TiKPvtWjkF5b_44Ba
 After registering, you will receive a confirmation email containing information about joining the meeting. / Après votre inscription, vous recevrez un courriel de confirmation contenant des informations sur la participation à la réunion.

AGENDA / ORDRE DU JOUR

1. 19:00 – 19:05  Welcome / Mot de bienvenue

2. 19:05 – 19:20  Update on crime and security  / Mise à jour sur la criminalité et la sécurité - Constable Lemay

3. 19:20 – 19:35 Update from Councillor Mathieu Fleury / Mise à jour du conseiller Mathieu Fleury

4. 19:35 – 20:30 LCA Committee Chair updates / Mises à jour par des présidents des commissions 

• Planning / Planification
• Arts and Culture / Les arts et culture
• Transportation / Transport
• Housing and Homelessness / Logement et sans-abrisme
• Heritage / Patrimoine
• Environment and active transportation / Environnement et transport actif
• Safety and Security / Sûreté et sécurité

5. 20:30 Next meeting / prochaine réunion

ZOOM MEETING ACCESS to follow / ACCÈS sur ZOOM à la Réunion à suivre