| Tuesday, April 21, 7 pm to 8:30 pm NCC Headquarters, Capital Urbanism Lab 40 Elgin Street, 5th Floor Please RSVP at info@ncc-ccn.ca by noon, on Monday April, 20. Space is limited. | Le mardi 21 avril, de 19 h à 20 h 30 Labo d’urbanisme de la capitale Siège social de la CCN 40, rue Elgin, 5e étage Veuillez confirmer votre présence à info@ncc-ccn.ca avant midi, le lundi 20 avril. Le nombre de places est limité. |
| The National Capital Commission (NCC) is pleased to invite the public to a discussion about best practices in the design of urban waterfronts. Situated at the confluence of three rivers and the world-renowned Rideau Canal, the Capital features numerous shoreline opportunities. This evening will provide inspiration, as we continue to plan for a more accessible and vibrant waterfront in Canada’s Capital Region. Presenting at this event:
The public will have the opportunity to address their comments and questions to the expert panel. Simultaneous translation will be available. Universally accessible. Please let us know if you have any special needs. | La Commission de la capitale nationale (CCN) est heureuse d’inviter le public à une discussion sur les pratiques exemplaires en matière de design et d’aménagement des secteurs riverains en milieu urbain. Située au confluent de trois rivières et du canal Rideau de renommée mondiale, la capitale offre une multitude de possibilités le long des berges. Cette soirée nous encouragera à continuer de planifier pour rendre les secteurs riverains de la région de la capitale du Canada plus accessibles et plus dynamiques. Les conférenciers seront :
Le public aura l’occasion de s’adresser aux experts et de leur poser des questions. Interprétation simultanée offerte. Accès universel : communiquez avec nous si vous avez des besoins particuliers. |
RSS Feed