Awesome Arts is a bilingual community-engaged arts program that provides residents an opportunity to explore issues and to express themselves through the power of the arts. In November 2017 MASC was awarded the American National Arts and Humanities Youth Program International Spotlight Award. This year, over 200 Lowertown participants aged 5 to 95 have collaborated with professional artists during the past three months to create poetry, songs, videos, theatre pieces and visual arts projects. Each creation allows Lowertown residents to have a voice on issues important to them.
 
The Festival takes place on May 25 from 6-9pm at Patro d’Ottawa. The evening will also offer professional artist performances from the B-boy dance crew Bboyizm, Cultural Arts Studio’s Kubuli dancers, Kimya, The Wize and two commissioned spoken word poems on Lowertown.

******************************************************************************
Chanson originale et vidéoclip créée par les jeunes de la Basse-Ville en collaboration avec des artistes proffessionnels!
 
Quatre jeunes talentueux ont créé une chanson sur l’intimidation avec l’artiste Le R, Christian Djohossou. Cette œuvre puissante révèle des paroles fortes et émouvantes comme « J’ai très souvent été insulté à cuase de ma couleur de peau ». Cette chanson, transformée en vidéoclip par Randy Kelly, sera dévoilée lors du 8e Festival annuel d’Awesome Arts en folie, le 25 mai 2018. Ce festival bilingue, mettant en vedette les résidents de la Basse-Ville et des artistes professionnels, se tiendra au Patro d’Ottawa, 40 rue Cobourg, de 18h à 21h.
 
Le festival Awesome Arts en folie permet à une communauté entière de s'exprimer en se servant de la puissance des arts. Cette année, des enfants, des jeunes et des aînés de la Basse-Ville, âgés de 5 à 95 ans, présentent un spectacle de percussions, ciné-poèmes, théâtre d’ombres corporelles, poésie slam, vidéos d'animation et chansons. Certaines de ces vidéos, créées par les jeunes, sont des reconstitutions de fragments de vie tels que racontés par les aînés de la Basse-Ville. On retrouve aussi des poèmes slam écrits en équipe par les aînés et les ados, faisant de ce projet une rencontre intergénérationnelle unique.
 

Lowertown extracts from Le calendrier annuel du Mois du patrimoine en Ontario français - une publication du Réseau du patrimoine franco-ontarien (RPFO).

http://rpfo.ca/user_files/users/49/Media/mois_du_patrimoine_2016_hr-_calendrier.pdf

Conférence de Michel Prévost, archiviste en chef de l’Université d’Ottawa, sur le 100e anniversaire de l’incendie du parlement canadien Retraite en action 3 février, 10 h Le Patro, 40, rue Cobourg, Ottawa Le 3 février 1916 le parlement canadien est incendié et plusieurs personnes y perdent la vie. Venez revivre ce tragique événement, les rumeurs et les conséquences du sinistre. Réservation obligatoire. Michel Prévost, 613.562.5825, [email protected].  Chantal Richer 613.860.1099, poste 2 [email protected] www.retraiteenaction.ca

Causerie menée par Yves Breton sur l’évolution phénoménale de notre francophonie depuis la 2e Guerre mondiale Institut canadien-francais d’Ottawa 14 février, 12 h à 16 h Institut canadien-francais d’Ottawa 316, rue Dalhousie, Ottawa L’auteur Yves Breton nous entraînera dans une série de faits et d’événements sociaux, culturels et économiques marquants, bien que parfois peu ou pas connus, de notre Histoire francophone depuis la 2e guerre mondiale. Yves Breton, 613.737.0352, [email protected] ? Robert Seguin 613.737.0352 [email protected] www.institutcfottawa.ca

Exposition de photos sur le Parc Major et diverses rues de la Basse-ville d’Ottawa Institut canadien-francais d’Ottawa 21 février, 13 h à 16 h Institut canadien-francais d’Ottawa 316, rue Dalhousie, Ottawa Une collection de photos qui permet de visiter ce coin historique de la Basse-ville d’Ottawa jusqu’au début des années 1900. ? Robert Seguin 613.737.0352 [email protected] www.institutcfottawa.ca

Visite guidée gratuite Site historique des Sœurs de la Charité d’Ottawa 1 au 29 février, 9 h à 15 h 30 27, rue Bruyère, Ottawa Visite guidée sur rendez-vous sur les trente premières années de la fondation des Sœurs de la Charité d’Ottawa. ? Sr Louise Séguin 613.241.2710, poste 182 www.soeursdelacharite.com

La version en Français suivra l’Anglais.
 
Heritage Ottawa Walking Tour - Rideau Canal
Sun., Aug. 2, 2:00 pm - MEET: Bytown Museum (under Parliament Hill)
From the Bytown Museum to the Corktown Bridge, a look at the nearly 200-
year old canal and the architecture and engineering of buildings and bridges
from many historic periods and architectural styles, along the first mile of this
World Heritage Site.
GUIDE: David Jeanes, urban activist and author of five downtown heritage tours.
Heritage Ottawa Members $5.00, Non-members $10.00
Info: 613-230-8841 [email protected] or www.heritageottawa.org
 
Promenade Guidée - Le Canal Rideau
Le 2 août, 14h - Lieu de rencontre: Musée Bytown (sous la Colline du Parlement)
Un coup d’oeil au canal Rideau, vieux de presque 200 ans, du musée Bytown au pont Corktown. La visite portera sur l’architecture et l’ingénierie des édifices et des ponts adjacents, ainsi que leurs caractéristiques historiques, le long du premier mile de ce site du patrimoine mondial.
VOTRE GUIDE: David Jeanes, activiste urbain, guide et organisateur de cinq Découvertes piétonnes.
5$ pour les membres, 10$ pour les non-membres. Cette promenade est animée en anglais.                                                                                                                                           
Info: 613-230-8841 [email protected] or www.heritageottawa.org